Moja poslednja želja je da me sahrane u sedeæem položaju.
Foi o último desejo dele... que fosse a Washington viver com seu amigo Nate.
Njegova poslednja želja je bila da odete da živite s tetkom usedelicom.
Não posso, foi o meu último desejo.
Не могу. То је била моја задња жеља.
Gênio, prepare-se para me conceder o meu último desejo.
Душе, спреми се да ми испуниш задњу жељу.
Depois de ler tudo isso espero que vocês possam entender meu último desejo.
Procitavši sve ovo nadam se da cete shvatiti moju želju oko pogreba.
Ele vai morrer e seu último desejo é ir ao Disney World.
TMali pre smrti želi iæi u Disneyland.
Foi o último desejo da sua mãe.
To je poslednja želja tvoje majke.
Seu último desejo foi que ficasse com isto.
Poslednja želja mu je bila da vi dobijete ovo.
Como posso recusar seu último desejo?
Kako da odbijem želju èoveku na samrti?
Aparentemente, era seu último desejo que nos conhecêssemos.
Очигледно је његова жеља на самрти била да се сретнемо.
Digo para respeitar o seu último desejo.
Mislim da treba da poštujemo njegovu poslednju želju.
Espero que seja seu último desejo e testamento.
Надам се да је то твоја последња жеља и тестамент.
O último desejo de um moribundo.
To je poslednja želja umiruæeg èoveka.
O último desejo de meu pai foi me mandar aqui para que eu protegesse a humanidade com meus poderes.
Gledaj, moj otac me je poslao ovde dok je umirao sa zeljom... da koristim moje sposobnosti da zastitim covecanstvo.
O último desejo dele era que eu cuidasse de sua filha.
Njegova poslednja želja je bila da se brinem za njegovu æerku.
É o último desejo e o testamento de um espião.
To je, ustvari, špijunova poslednja volja, i testament.
Timbo... tem um último desejo, amigo?
Timbo, da li imaš želju pre smrti?
O último desejo no testamento de William Bell.
Последња жеља и тестамент Вилијама Бела.
Meu último desejo, para ser compartilhado com meu melhor amigo.
Poslednja moja nagrada koju æu podeliti sa voljenim prijateljima.
Vai honrar o último desejo dele?
Hoæeš li poštovati njegovu zadnju želju?
Tenho direito a um último desejo?
Imam li pravo na poslednju želju?
Você tem um último desejo antes de partir, qualquer coisa que eu possa fazer?
Imaš li želju prije nego odeš, nešto da ti donesem?
Porém, não cumpre o último desejo dele.
Али не можеш да му испуниш последњу жељу.
Mas vocês têm um último desejo".
" Ali vi dobijete jednu konačnu zahtev"
Agora vou cumprir o último desejo do meu pai. Usar a lista de nomes que ele me deixou e acabar com aqueles que envenenam minha cidade.
Сада ћу испунити умире жеља мог оца -- да користи листу имена ме је оставио и обори оне који трује мој град.
Seria como negar o último desejo de um moribundo.
Osjeæao bih se kao da sam odbio umiruæem èovjeku posljednju želju.
Esse é o último desejo dela.
Ovo joj je želja na samrti!
Parece que o último desejo de seu pai é botar o último prego no caixão da família ao publicamente admitir ter incriminado David Clarke.
Izgleda da je poslednja želja tvog oca pred smrt da stavi poslednji ekser u porodièni sanduk tako što æe javno priznati da je Devid Klark lažno optužen.
Era o último desejo do seu pai, e vocês estão negociando?
To je posmrtna želja vašeg oca a vi pregovarate?
O último desejo e testamento de Madame D.
Ovo je posljednja volja i oporuka Madame D.
"Quando o rei perguntar se tem um último desejo, diga que quer que eu conte uma história para você."
"Kad te kralj pita za zadnju želju"... "Reci mu da želiš da ti isprièam prièu".
O que devo fazer, se o último desejo de meu pai, foi que eu o sucedesse?
Šta da radim kada je samrtna želja mog oca bila da nosim njegovu baklju?
E nada me dá mais alegria do que negar seu último desejo.
Ništa me više ne raduje od nepoštovanja njene samrtne želje.
O último desejo e o testamento do Xerife Corbin.
Poslednja volja i testament Šerifa Korbina.
John Hammond confiou em mim com seu último desejo e nunca mencionou sobre lucros.
John Hammond mi je poverio svoju poslednju želju, a ni jednom nije pomenuo profit.
Agora, quanto a minha avó, seu último desejo também foi sua última lição para mim.
Što se moje bake tiče, njena poslednja želja takođe je bila njena poslednja lekcija meni.
2.4274020195007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сад ћу испунити очеву жељу на самрти. 